{"id":4731,"date":"2020-11-25T13:56:23","date_gmt":"2020-11-25T19:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/willowhouse.org\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/"},"modified":"2020-11-28T15:49:12","modified_gmt":"2020-11-28T21:49:12","slug":"el-duelo-no-es-un-trastorno-mental","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/","title":{"rendered":"El duelo NO es un trastorno mental"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

El duelo no es un trastorno mental<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

En Willow House, sabemos que el duelo es una respuesta natural y “normal” a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a quienes est\u00e1n en duelo se ve diferente para diferentes personas. Algunos se benefician del apoyo de sus familias, amigos, cl\u00e9rigos o grupos de apoyo. Otros encuentran la necesidad de apoyo adicional a trav\u00e9s del asesoramiento. El apoyo de asesoramiento no significa que la persona que simplemente est\u00e1 en duelo tenga o deba ser diagnosticada con alg\u00fan trastorno. Apoyamos de todo coraz\u00f3n la siguiente declaraci\u00f3n. Como defensores de los ni\u00f1os, adolescentes y adultos en duelo, compartimos esta informaci\u00f3n y alentamos a todas las personas en duelo a ser consumidores informados cuando busquen apoyo de asesoramiento durante su proceso de duelo.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

La siguiente declaraci\u00f3n fue desarrollada por un grupo de trabajo en la reuni\u00f3n de Grupo de trabajo internacional sobre la muerte, la muerte y el duelo<\/a><\/strong> en Victoria, Columbia Brit\u00e1nica, el 28 de abril – 3 de mayo de 2013. Los miembros de este grupo se mencionan a continuaci\u00f3n e incluyen l\u00edderes en el campo, colegas y amigos.<\/p>\n

Hicieron esta declaraci\u00f3n en respuesta a la determinaci\u00f3n del DSM 5 y la inclusi\u00f3n de un diagn\u00f3stico de Trastorno depresivo mayor para quienes est\u00e1n en duelo tan pronto como 2 semanas despu\u00e9s de la muerte.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00bfCu\u00e1ndo un coraz\u00f3n roto se convierte en un trastorno mental? Rara vez, si alguna vez.<\/strong><\/p>\n

Pero no se lo digas a la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Psiquiatr\u00eda, que acaba de publicar su quinta versi\u00f3n del Manual diagn\u00f3stico y estad\u00edstico de los trastornos mentales. El DSM es un cat\u00e1logo de trastornos mentales, cientos de ellos, cada uno con una lista de s\u00edntomas. El manual informa la selecci\u00f3n de un diagn\u00f3stico, que es requerido por las compa\u00f1\u00edas de seguros de EE. UU. Para el reembolso de la atenci\u00f3n de salud mental.<\/p>\n

Hay un cambio importante en la versi\u00f3n m\u00e1s reciente, DSM-5, con serias implicaciones para millones de personas que est\u00e1n lidiando con la muerte de un hijo, c\u00f3nyuge, padre, amigo u otro ser querido.<\/p>\n

Pero primero, un vistazo r\u00e1pido a la historia de esta publicaci\u00f3n, a menudo referida como la Biblia de la psiquiatr\u00eda. La primera edici\u00f3n, publicada en 1952, ni siquiera se refiri\u00f3 al duelo, consider\u00e1ndolo una reacci\u00f3n normal y aceptada ante la muerte de un ser querido. La tercera edici\u00f3n agreg\u00f3 una declaraci\u00f3n de exclusi\u00f3n bajo el trastorno depresivo mayor, conocida como la “exclusi\u00f3n por duelo”. Bajo esta exclusi\u00f3n, no se pudo realizar un diagn\u00f3stico de trastorno depresivo mayor durante un a\u00f1o completo despu\u00e9s de la muerte. Reconocieron que las reacciones normales y comunes a la muerte de un ser querido pod\u00edan parecerse a s\u00edntomas de un trastorno depresivo, por ejemplo, tristeza, trastornos del sue\u00f1o, falta de concentraci\u00f3n, cambios en la alimentaci\u00f3n y p\u00e9rdida de inter\u00e9s en cosas que antes eran placenteras.<\/p>\n

En 1994, la cuarta versi\u00f3n del DSM redujo la exclusi\u00f3n por duelo a dos meses despu\u00e9s de una muerte, y esta nueva versi\u00f3n elimina la exclusi\u00f3n por duelo por completo, lo que significa que, en efecto, cualquier persona puede recibir un diagn\u00f3stico de trastorno depresivo mayor dos semanas despu\u00e9s de la muerte de un hijo, padre, c\u00f3nyuge, amigo o cualquier persona.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante esto? Por al menos tres razones:<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. Primero, las reacciones normales a la muerte de un ser querido f\u00e1cilmente se clasifican err\u00f3neamente como el trastorno mental depresi\u00f3n. El duelo no es la misma experiencia que el trastorno depresivo mayor. No es una enfermedad que deba tratarse o curarse. Es una respuesta saludable a la dolorosa realidad de que el mundo de uno est\u00e1 alterado para siempre y nunca volver\u00e1 a ser el mismo. Absorber esta p\u00e9rdida y adaptarse a todos los cambios que desencadena, tiene su propio curso \u00fanico para cada persona, y no se detendr\u00e1 ni se detendr\u00e1 con arreglos r\u00e1pidos o soluciones simples. La muerte es un evento que altera la vida, pero el duelo no es una condici\u00f3n patol\u00f3gica.
       <\/li>\n
    2. En segundo lugar, los antidepresivos se recetan con frecuencia y con frecuencia. Existe una gran probabilidad de que las personas recientemente en duelo califiquen para un diagn\u00f3stico de trastorno depresivo mayor solo dos semanas despu\u00e9s de la muerte, aunque sus reacciones sean normales. No se ha demostrado que los antidepresivos sean \u00fatiles con los s\u00edntomas depresivos relacionados con el duelo, y existe una evidencia acumulada de los efectos negativos a largo plazo de tomar antidepresivos. Debemos preguntarnos por qu\u00e9 la psiquiatr\u00eda patologiza el duelo y, por lo tanto, facilita el tratamiento farmacol\u00f3gico inadecuado. Y no debemos pasar por alto el inter\u00e9s propio de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas que ven un mercado nuevo y sustancial para los antidepresivos, que actualmente es una industria multimillonaria.
       <\/li>\n
    3. Tercero, alrededor del 80% de las recetas de antidepresivos son redactadas por m\u00e9dicos de atenci\u00f3n primaria, no por psiquiatras. Tenemos la expectativa de que los m\u00e9dicos, as\u00ed como los psic\u00f3logos, los trabajadores sociales y el clero, a quienes muchos de nosotros acudimos en busca de ayuda despu\u00e9s de p\u00e9rdidas de todo tipo, tengan una formaci\u00f3n profesional, un s\u00f3lido respaldo de investigaci\u00f3n y una experiencia supervisada para guiarlos. Algunos lo hacen, pero de hecho, una considerable mayor\u00eda de los profesionales con estos t\u00edtulos no tienen ninguna formaci\u00f3n profesional para responder a los afligidos .’
       <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00bfLa precauci\u00f3n aqu\u00ed? Tenga cuidado con los m\u00e9dicos u otros profesionales m\u00e9dicos que se apresuran a recetar antidepresivos para tratar su dolor.<\/p>\n

      Aqu\u00ed tiene una receta mejor: Lamenta la muerte de su ser querido a su manera. No existe una f\u00f3rmula prescrita. Puedes llorar; T\u00fa quiz\u00e1s no. Sus reacciones estar\u00e1n determinadas por muchas cosas: la relaci\u00f3n que tuvo con el difunto, su estilo de personalidad y el apoyo o la falta de apoyo que reciba de los dem\u00e1s. Haz a un lado a los que te dicen que sigas adelante, que cada nube tiene un rayo de luz. Lo que una persona encuentra reconfortante puede no funcionar para otra. Encuentre amigos y familiares que comprendan y con quienes pueda compartir su experiencia. Si no escuchan ni ayudan, o si su ayuda no es suficiente, busque grupos de apoyo a trav\u00e9s de su hospital local, hospicio u organizaciones comunitarias. No tenga miedo de buscar ayuda profesional, pero si lo hace, pregunte sobre la capacitaci\u00f3n, las calificaciones y la experiencia de la persona con el dolor, la p\u00e9rdida y el duelo. <\/p>\n

      Sentimos el dolor tan profundamente como amamos. Podemos desviarnos del camino con amor y podemos responder a nuestro dolor de formas que no son saludables o no nos sirven bien. Pero no hagamos el amor, ni hagamos el duelo, un trastorno mental.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t

      Tiene permiso total para traducir el documento a otros idiomas y distribuirlo a trav\u00e9s de sitios web, blogs, medios de comunicaci\u00f3n y otros lugares. Es nuestra intenci\u00f3n que el mensaje se comparta ampliamente.<\/p>\n

      Thomas Attig, PhD, Professor Emeritus in Philosophy, Bowling Green State University
      Inge B.Corless, RN, PhD, FAAN, Professor, MGH Instituto de Profesiones de la Salud, Boston, MA
      Kathleen R. Gilbert, PhD, Decana Asociada Ejecutiva, Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de Indiana, Bloomington, IN
      Dale G.Larson, PhD, Profesor, Departamento de Psicolog\u00eda de Consejer\u00eda , Universidad de Santa Clara, CA
      Mal McKissock, OAM, Director de Servicios Cl\u00ednicos, Bereavement Care Center, Sydney, Australia
      David Roth, Director Ejecutivo, Puetz-Roth Funerals and Grief Companions, Bergisch Gladbach, Alemania
      Donna Schuurman, EdD, FT, Directora Ejecutiva, The Dougy Center for Duelo de Ni\u00f1os y Familias, Portland, OR
      Phyllis R. Silverman, PhD, Acad\u00e9mica en Residencia, Centro de Investigaci\u00f3n de Estudios de la Mujer, Brandeis University, Waltham, MA
      J. William Worden, PhD, ABPP, psic\u00f3logo, Laguna Niguel, CA<\/p>\n

      Nos gustar\u00eda agradecer el Grupo de Trabajo Internacional sobre Muerte, Morir y Duelo<\/a><\/strong> (IWG) para tener la oportunidad de desarrollar estas ideas.<\/p>\n

      Esta declaraci\u00f3n representa las opiniones de los autores, no las opiniones de la Junta o los miembros del IWG<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El duelo no es un trastorno mental En Willow House, sabemos que el duelo es una respuesta natural y “normal” a una experiencia horrible que…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4290,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nEl duelo no es un trastorno mental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabemos que el duelo es una respuesta natural y normal a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a los que sufren es diferente para diferentes personas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El duelo no es un trastorno mental\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabemos que el duelo es una respuesta natural y normal a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a los que sufren es diferente para diferentes personas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Willow House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-28T21:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Meta_Tag_Banner-01-1024x538.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El duelo no es un trastorno mental","description":"Sabemos que el duelo es una respuesta natural y normal a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a los que sufren es diferente para diferentes personas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El duelo no es un trastorno mental","og_description":"Sabemos que el duelo es una respuesta natural y normal a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a los que sufren es diferente para diferentes personas.","og_url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/","og_site_name":"Willow House","article_modified_time":"2020-11-28T21:49:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Meta_Tag_Banner-01-1024x538.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#organization","name":"Willow House","url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/WH_Logo_Horiz_tagline-1.png","contentUrl":"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/WH_Logo_Horiz_tagline-1.png","width":1947,"height":576,"caption":"Willow House"},"image":{"@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#website","url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/","name":"Willow House","description":"Where HOPE lives and HEALING begins.","publisher":{"@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/original.willowhouse.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/#primaryimage","url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Meta_Tag_Banner-01.png","contentUrl":"https:\/\/original.willowhouse.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Meta_Tag_Banner-01.png","width":5000,"height":2625,"caption":"Willow House"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/","url":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/","name":"El duelo no es un trastorno mental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-11-25T19:56:23+00:00","dateModified":"2020-11-28T21:49:12+00:00","description":"Sabemos que el duelo es una respuesta natural y normal a una experiencia horrible que altera la vida. El apoyo a los que sufren es diferente para diferentes personas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/el-duelo-no-es-un-trastorno-mental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El duelo NO es un trastorno mental"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4731"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5316,"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731\/revisions\/5316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original.willowhouse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}